-
1 сплетение лжи
-
2 сплетение лжи
-
3 сплетение
с.1. interlacing, interlacementсплетение обстоятельств — combination of circumstances; complications pl.
2. анат. plexus (pl. -xes) -
4 сплетение
ср.1) interlacement, interlacing, textureсплетение обстоятельств — combination of circumstances; complications мн. ч.
2) анат. plexus мн. ч. -xes -
5 сплетение
intreccio м.••* * *с.сплете́ние обстоятельств — concorso di circostanze
солнечное сплете́ние анат. — plesso solare
* * *n1) gener. intreccio, groviglio, intralciamento, intralcio, intrecciamento, intrecciatura, intrico2) liter. congegno, tessuto, ordito (лжи, интриг и т.п.) -
6 сплетение
1) General subject: basket-work, basketry (веток дерева), contexture, entwinement, interlacing, interlasement, intertexture, rete, splicing, tangle, texture, tissue, twine, web (лжи, интриг)2) Medicine: plexus (pl plexus, plexuses) (нервное или сосудистое)3) Botanical term: entanglement, entanglement (лат. plexus), plexus (лат. plexus)4) Agriculture: tangle (стеблей, ветвей)5) Anatomy: plexus (нервов и т. п.)6) Mathematics: network, weaving pattern, wreath product7) Automobile industry: braid8) Forestry: basketwork (веток дерева), interlacement, tracery9) Information technology: plex (в базах данных)11) Mechanic engineering: meshing12) Drilling: joint13) Psychoanalysis: plexus (нервов и т.п.)14) Makarov: braiding (кабеля, шланга), tanglement, tracery (веток и листвы), tracery (веток и листвы, полосок на крыле насекомых) -
7 сплетение
с.1) (соединение, переплетение) interlacement, intertwinementсплете́ние обстоя́тельств — combination of circumstances; complications pl
сплете́ние лжи — tissue of lies
2) анат. plexus (pl -xes)со́лнечное сплете́ние — solar plexus
-
8 сплетение правды и лжи
General subject: contexture of truth and liesУниверсальный русско-английский словарь > сплетение правды и лжи
-
9 обличать во лжи
неспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
-
10 уличать во лжи
1. catch in a lie2. caught in a lie3. catching in a lieнеспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
истина и ложь, правда и кривда — verity and falsity
Русско-английский военно-политический словарь > уличать во лжи
-
11 ложь
неправда, (грубее) брехня, (вульг., диал.) брех (-ху), (редко, устар.) лжа, олжа, лож (р. лжи), (фальшь) ф[хв]альш (-шу, м. р.); ум. неправдонька, брехенька. [Всяка неправда - гріх (Номис). А неправда-ж! я того не казав (Сл. Гр.). Що правда, то не брехня (Грінч.). Обіцяла гостинця, дак оце й принесла, щоб не буть у бреху (Переясл.)]. Ложь о ком - брехня про кого, (действие) набріхування на кого. Это похоже больше на ложь, чем на правду - це більше на брехню скидається, ніж на правду; це може й правда, та щербата (щербатенька). Сплетение лжи - клубок брехень. У него что ни слово, то ложь - він з брехнею не розминається; віц що не скаже, то збреше. Он ни на шаг без лжи - він що ступне, то й (з)брехне. Это явная ложь - це видима (очевидна) неправда (брехня). Чистейшая ложь - справжнісінька брехня. Уличать, (из)обличать во лжи кого - виявляти (виводити, виказувати) брехню чиюсь, когось. Обвинять во лжи кого - винуватити, обвинувачувати в брехні кого, брехню завдавати кому. [Мені старій та брехню завдала (Грінч.)]. Приобретать, приобрести -жью что - здобувати, здобути брехнею, (вульг.) вибріхувати, вибрехати що. [Циган що вибреше, те й його (Рудч.)]. Оправдываться, оправдаться, отделываться, отделаться -жью - вибріхуватися, вибрехатися, відбріхуватися, відбрехатися. [Брехнею не вибрешешся (не відбрешешся) (Номис)]. Оправдывание себя посредством лжи - вибріхування, відбріхування.* * *непра́вда, ви́гадки, -док; брехня́ -
12 ложь
жен.lie, falsehoodявная ложь — downright lie, barefaced lie
ложь во спасение, святая ложь — white lie
изобличать кого-л. во лжи, уличать кого-л. во лжи — to expose smb. as liar, to catch smb. out in a lie
чудовищная ложь — monstrous lie, whopping lie
-
13 ложь
1. liesнеспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
2. false; pseudoпереход по значению "ложь" — branch of false
3. lie; falsehood4. deceptionискусная ложь; ловкий трюк — clever deception
5. falsehood6. falsenessСинонимический ряд:неправда (сущ.) брех; брехню; брехня; враки; вранье; дезинформацию; дезинформация; измышление; неправда; обманАнтонимический ряд:истина; истину; правда; правду -
14 заведомая ложь
неспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
-
15 неприкрытая ложь
неспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
Русско-английский большой базовый словарь > неприкрытая ложь
-
16 явная ложь
неспособный лгать, неспособный на ложь — incapable to lie
-
17 правда
1. it is trueдопустим, что это правда — let us assume that this is true
я признаю, что это правда — I admit it to be true
может быть, это и правда — it might be true
2. true3. truth; true; rightнеприкрашенная истина, голая правда — unvarnished truth
Синонимический ряд:1. истина (сущ.) истина2. справедливость (сущ.) справедливостьАнтонимический ряд:вранье; кривда; ложь; неправда; обман -
18 настоящая правда
неприкрашенная истина, голая правда — unvarnished truth
Русско-английский большой базовый словарь > настоящая правда
См. также в других словарях:
Царь Фёдор Иоаннович (пьеса) — Царь Фёдор Иоаннович Жанр: трагедия Автор: Алексей Константинович Толстогй Язык оригинала: русский Год написания: 1868 «Царь Фёдор Иоаннович» трагедия в пяти действиях … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин А. С. — Пушкин А. С. Пушкин. Пушкин в истории русской литературы. Пушкиноведение. Библиография. ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 1837) величайший русский поэт. Р. 6 июня (по ст. стилю 26 мая) 1799. Семья П. происходила из постепенно обедневшего старого… … Литературная энциклопедия
Софист — «СОФИСТ» один из центральных диалогов Платона, написанный вскоре после «Парменида». Заявленная тема определение софиста и софистического искусства получает дальнейшее развитие в обсуждении гносеологической и онтологической проблематики.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Случай с Уолтоном — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста. Тревис Уолтон (англ. Travis Walton) человек утверждавший, что он пережил … Википедия
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
Влад III Цепеш — Vlad al III lea Țepeș … Википедия
